pub fn extract_str_lit_ref(lit: &Lit) -> Option<&str>
Helper function to safely extract string from Lit::Str using Option pattern